中新社米兰2月7日电 题：从北京鸟巢到米兰圣西罗，音乐之声连接东西
——专访中国钢琴家郎朗
中新社记者 邢翀 单璐
当地时间2月6日晚，2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会开幕式在米兰圣西罗体育场举行，中国钢琴家郎朗与意大利歌者同台演出。这位享誉世界的钢琴家继2008年北京奥运会后再登奥运会开幕式，被米兰冬奥组委称为“连接不同文化、世代与世界的桥梁”。
再登奥运会开幕式有何感受？如何看待米兰冬奥会“和谐”主题？体育和音乐有何共通之处？郎朗就相关话题在米兰接受了中新社“东西问”独家专访。
这一次再回到奥运舞台，我会更有经验。北京奥运会后，我参与过世博会开幕式、亚运会开幕式等大型活动，尤其对体育大赛开幕式的节奏更熟悉。
这次开幕式和老朋友塞西莉亚·芭托莉(Cecilia Bartoli)搭档，我从演出位置上可以和她对视。这是她第一次参与奥运会开幕式演出，而我有一些经验，我告诉她不用太紧张，平时怎么样就怎么样。所以从一定程度上说，这一次我会轻松一些。
当地时间2026年2月6日，2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会开幕式在意大利米兰圣西罗体育场举行。图为郎朗与塞西莉亚·芭托莉在开幕式上演出。 中新社记者 蒋启明 摄
但冬奥会开幕式也有难点。冬天演奏时手容易冷，来到米兰我也比较担心下雨带来的湿冷，手如果被冻到，就会影响发挥。到演出前最后一刻，我才把手套摘下来。
开幕式音乐用了大量意大利歌剧元素，但又做了很多改编，比如对音乐进行了电子化、流行化的处理。威尔第、罗西尼、普契尼这些歌剧巨匠的作品不断穿插进来，整体气质很和谐。
这次我和芭托莉合作演绎奥林匹克会歌，也进行了全新改编，其间我分享了一些自己的想法。当来自世界各地的护旗手走在一起，当奥林匹克会旗升起，我觉得这象征着和平，是很温馨的瞬间：不同的人在同一面旗帜下、同一段音乐中走到一起。
中国钢琴家郎朗在开幕式上演出。 中新社记者 蒋启明 摄
对我来说，二者相通之处还在于执着的追求以及纯净的内心。运动员就要力争做到最好，演奏也是一样。在舞台上全神贯注，人会变得单纯，杂念也会少很多。
对于冬奥会开幕式，我的想法很简单：希望大家能感受到我们对于和平的期盼，把这份善意通过音乐传达出来，留下一个温暖的瞬间。
主火炬在米兰和平拱门点燃。 中新社记者 蒋启明 摄
比如在卡内基音乐厅，我们曾举办文化艺术活动，通过音乐会、画展等形式展示中国文化，帮助当地观众更迅速地感受到中国文化的魅力。
我还记得有一年在那里，我弹奏钢琴，我的父亲拉二胡，我们合作演奏《赛马》。二胡的声音冲击力很强，尤其在表演完一系列西方作品后，再出现二胡等民族乐器演奏的作品，效果很不错。
关于交流方式，我更倾向于“日常化”“自然化”的路径。比如，排练之后一起吃饭、轻松聊天，在平等互动中建立信任与亲近感，不同文化会更容易被看见、被理解。很多时候，这种基于真实相处的理解，比刻意的说明更有效。
我发起成立郎朗艺术基金会的一个目标是，为走向国际舞台、传播中国声音的青年音乐家们提供更系统的支持。很多年轻人在机会获取等方面面临挑战，我在成长阶段同样经历过。在关键节点能否获得支持，往往会改变一个人的发展路径。因此，我们尽量为年轻的中国艺术家提供帮助，比如创造登台巡演机会，提供名师指导与音乐营训练，并搭建更稳定的国际交流通道。
我们希望，年轻一代的中国文艺工作者在“走出去”时具备更充分的专业准备与舞台自信，也更相信他们自己能够实现梦想。(完)
郎朗。中新社记者 廖攀 摄
版本所有@2026 BOLE保留所有权
更多
APP下载
合作
商城
签到
35 
