更多
APP下载
合作
商城
签到
伪造证件助中国医生非法行医 越南岘港四人获刑
2025-3-13 15:46
头条新闻
2200
伯乐头条专讯:越南岘港市人民法院3月12日晚裁定,四名涉案人员因伪造文件帮助中国籍医生在当地非法执业被判刑,其中包括一名中国公民。法院认定,他们通过伪造翻译资格证书,使多名中国医生在未满足法律要求的情况下从事医疗诊疗活动。  


根据判决,46岁的中国籍男子柯金鹏(Ke Jin Peng,音译)被判处5年有期徒刑;49岁的阮氏翠(Nguyễn Thị Thúy)获刑4年;43岁的叶丽玉(Diệp Lệ Ngọc)被判3年6个月;35岁的陶荣功(Đào Vinh Công)则被判3年。他们的罪名包括伪造机关、组织的印章和文件,以及使用伪造的机关、组织印章和文件。  

案情显示,岘港Hữu Thọ医疗服务有限公司的法定代表人为陶荣功,但实际经营者为一名未公开姓名的中国人,该人聘请柯金鹏负责管理公司运营。该公司成立了一家综合诊所,并获得岘港市卫生厅颁发的诊疗许可证,业务范围涵盖内科、外科、妇产科、皮肤科及超声检查等。随后,该诊所更名为Miền Trung综合诊所。  

在经营过程中,该诊所雇佣了多名中国籍医生,包括谢大年、胡彦、袁格朗、江少中等。然而,根据越南法律,外国医生在越南行医时,必须配备持有越南卫生部认可证书的翻译人员。  

由于聘请符合条件的翻译人员成本较高,柯金鹏指示人力资源主管阮氏翠招聘仅具备中文沟通能力但无正规资质的翻译人员,并要求其提供证件照片和信息,以便伪造翻译资格证书。随后,这些信息被传递给叶丽玉,她以每张300万至500万越南盾(约合人民币850至1400元)的价格伪造证书。  

每当诊所需要为中国籍医生办理执业注册或补充文件时,阮氏翠便将伪造证书交由司机进行公证,并与申请文件一同提交至岘港市卫生厅。尽管陶荣功明知文件造假,仍签字批准。岘港市卫生厅收到申请后,将医生名单提交至越南卫生部备案,并在官方网站上发布,最终导致事件败露。  

据调查,2018年至2023年间,柯金鹏和阮氏翠共向叶丽玉提供了21名翻译人员的信息,伪造了21份翻译资格证书。目前,案件已宣判,相关人员将面临服刑。
社区好帖更多帖子
返回顶部