中新社馬尼拉4月16日電:谷歌地圖近日將菲律濱群島西部部分海域標注為“西菲律濱海”而非“南海”,中國駐菲律濱大使館發言人16日表示,已就此向有關方面提出嚴正交涉。
發言人指出,長期以來,南中國海作為國際通用的地理實體名稱,早已為包括聯合國在內的國際社會廣泛認可和接納,也體現在國際海事組織等專業機構法律文件中。谷歌地圖更改相關地圖標注不符合國際慣例,不利於國際地名標準化努力,更不可能影響中國在南海的主權和海洋權益。中方已就此向有關方面提出嚴正交涉,敦促其尊重國際慣例,採取措施糾正錯誤。
本報訊:谷歌表示,“西菲律濱海”一直標示於谷歌地圖上,但近期該標籤已被“調整為更容易被看見”。
這是在媒體報道指出谷歌地圖上標示“西菲律濱海”後,谷歌所作出的說明。
谷歌在聲明中表示:“谷歌地圖上一直有標註‘西菲律濱海’。我們最近只是讓這個標籤在不同縮放等級下更容易看到。”
稍早,有人搜尋黃岩島或Panatag Shoal時,結果顯示該礁位於被標示為“西菲律濱海”的海域之中。
2012年,時任總統蕊蕊。亞謹諾(Benigno Aquino III)的政府正式將菲律濱群島西側的部分海域命名為“西菲律濱海”。
在2012年9月5日簽署的第29號行政命令中宣告:“菲律濱群島西側的海域現正式命名為‘西菲律濱海’。這些海域包括呂宋海,以及加拉延群島和黃岩島周邊、範圍內及相鄰的海域。”
2016年,設於海牙的常設仲裁法院就中國在南海的主權主張作出裁決,支持馬尼拉對涉及菲律濱專屬經濟區海域的主張。
該裁決也指出,仁愛礁、南沙群島、美濟礁及禮樂灘均屬於菲律濱專屬經濟區範圍內。
此外,海牙仲裁庭也裁定中國在菲律濱專屬經濟區內的各類侵犯行徑違反國際法,並指出黃岩島這一漁業資源豐富的區域是共同漁場。