伯乐头条专讯:3月14日(星期五),79岁的前总统罗德里戈·杜特尔特以视频连线方式首次出席国际刑事法院(ICC)庭审。法官告知他,类似于预审的指控确认听证会将在六个月后,即9月23日举行。
由于法官未批准推迟庭审,杜特尔特的首次出庭按计划进行。目前,他被关押在海牙附近的斯赫弗宁恩监狱。
“考虑到杜特尔特先生经历长途飞行并受到时差影响,法庭允许他远程参加庭审。”预审庭主审法官、罗马尼亚籍的尤利娅·莫托克(Iulia Motoc)在庭上用法语表示,庭审过程中提供了英语翻译。
杜特尔特的出庭律师、老朋友萨尔瓦多·梅迪亚尔德亚(Salvador Medialdea)向法庭提及他“严重的健康问题”,包括听力障碍和视力衰退。
对此,莫托克法官回应:“法庭已采取适当措施,确保他的健康需求得到满足。我注意到,在他被捕并送往拘留中心后,法庭医生确认他神志清醒,身体状况良好。”她还补充说,正是基于健康考量,法庭才允许他以远程方式出庭。
健康问题不足以获释
根据《罗马规约》,杜特尔特现可申请临时释放,等待正式审判。他很可能会在申请中强调自己的健康状况。然而,法官必须考虑以下因素:
1. 是否有潜逃风险;
2. 是否可能干预或破坏调查;
3. 是否存在再次犯罪的可能性。
至今,国际刑事法院尚未批准过被控反人类罪的嫌疑人获释,但曾允许因妨碍司法公正而被指控的嫌疑人临时释放。
“如果你看看其他被拘押人员,他们年龄相仿。若因健康原因需要治疗,通常会送往医院,康复后再送回监狱。”菲律宾国际刑事法院退休法官劳尔·潘加兰甘(Raul Pangalangan)表示,杜特尔特甚至可能不需要外部医疗机构的帮助。
潘加兰甘在菲律宾大学法学院的一场论坛上指出:“海牙的监狱设施非常先进,除非遇到严重医疗紧急情况,否则现有医疗条件完全能够满足他的需求。”
法庭将定期评估他的情况,并根据实际状况调整决定。
此次庭审进行得相当迅速,持续不到半小时。从庭审视频中可以看到,杜特尔特时不时打瞌睡。
首次出庭的流程相对简单,法官主要确认出庭者的身份,确保杜特尔特本人确实是被指控在菲律宾犯下反人类罪的人。
梅迪亚尔德亚批评国际刑事法院
庭审当天,杜特尔特身穿蓝色西装,懒散地坐在监狱的座椅上。这与他过去喜欢穿菲律宾传统巴隆(Barong Tagalog)并直言不讳的形象形成鲜明对比。在听证会上,他仅需说出自己的全名、出生日期和出生地点。
他的律师梅迪亚尔德亚强烈反对国际刑事法院的管辖权,认为杜特尔特的逮捕“非法”。
此外,梅迪亚尔德亚还猛烈抨击现任总统费迪南德·马科斯,指责他与“问题重重的法律机构”——国际刑事法院——联合行动。
“这是两个有麻烦的实体之间的联盟。一方面,现任总统试图消除并削弱我的当事人及其家族的政治遗产;另一方面,国际刑事法院急需一场‘大秀’来挽回声誉。”梅迪亚尔德亚在庭审后表示。
九月的听证会将至关重要
9月的指控确认听证会将是本案的关键阶段。届时,检察官卡里姆·汗(Karim Khan)将正式提交针对杜特尔特的指控证据,而杜特尔特的法律团队将有机会提出抗辩。
目前尚不清楚梅迪亚尔德亚是否会申请成为国际刑事法院认可的律师,或者杜特尔特是否会从现有的律师团队中选择新的代表。目前,杜特尔特的法律团队包括其前发言人哈里·罗克(Harry Roque)。
此外,杜特尔特有权从法院提供的公共辩护律师中选取代表,并可要求使用任何他偏好的语言进行翻译。然而,在听证会上,法官确认杜特尔特同意使用英语。
国际刑事法院认可的菲律宾律师吉尔伯特·安德烈斯(Gilbert Andres)表示,检方的指控显示,这场审判可能比其他案件推进得更快。
“他们仅指控他犯下反人类罪和谋杀罪,相比其他案件,这或许会加快审理进程。”安德烈斯在出席国际刑事法院庭审后表示。