更多
APP下载
合作
商城
签到

互动论坛 聊天灌水 评评理!越南警察这样是不是太不负责任!

[复制链接]

该用户从未签到

340

主题

8617

伯币

6329

积分

王城探险家

积分
6329
发表在  2024-2-21 11:16:48 | 显示全部楼层 | 阅读模式
photo_2024-02-21_11-14-00.jpg

在越南西宁福东工业园,两个骑摩托车的飞车党悄悄地走到我吊床前。我的吊床当时拴在办公室的门上,而两个飞车党摩托车离我大约有10米远。其中一个下来,从我后面抢走了手机,然后骑着摩托车逃走。我找了公司翻译报警。


警察来了4个人,听了我翻译的陈述后,告诉我们如果要报案立案,需要找一个持有国家颁发的翻译证的人。否则,他们不予立案。但是我公司的翻译说她没有这样的翻译证,因此不能报案立案。

我告诉翻译和公安,不想再报案了,因为他们也不会找到手机。我认为他们不立案侦查,即使我提供了监控视频。这件事情让我觉得,公安并没有尽到打击犯罪的责任。这就是我经历的事情,我想提醒其他中国人注意这个问题。谢谢。

但是这样的情况是否意外呢?就因为翻译没有证件就不能立案?即使我提供了监控视频,明显存在犯罪事实,也不能立案。

根据现行法律,没有规定要求翻译人员必须提供翻译资质证件。根据现行刑法,翻译人员只需要具备翻译能力即可。

根据越南2015年版的刑法第29条关于案件诉讼的语言和文字规定,诉讼需要使用越南语,但诉讼人员有权利使用自己的母语或本民族文字,不过需要有配备翻译。

另外,根据越南2015年版的刑法第70条第6款第5项规定,如果需要更换翻译人员,需要由相关部门指定。

因此,在这种情况下,唯一的解决方法就是问越南警方是否有熟悉的翻译可以推荐,然后使用他们指定的翻译,才有可能立案。

总接下来:就是越南警察不负责 不想管,哪怕有监控。

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:50
  • 签到天数: 203 天

    386

    主题

    1万

    伯币

    9153

    积分

    八打雁行者

    积分
    9153
    发表于 2024-2-21 12:09:43 | 显示全部楼层
    有没有可能是因为你没有给警察塞小费~
    "你为什么喜欢骑这么吵的车?"

    "吵一点挺好啊, 不用想那么多事"
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-14 12:51
  • 签到天数: 307 天

    388

    主题

    1280

    伯币

    1万

    积分

    巴拉望诗人

    积分
    17655
    发表于 2024-2-21 12:43:08 | 显示全部楼层
    oyang 发表于 2024-2-21 12:09
    有没有可能是因为你没有给警察塞小费~

    ;P有可能
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-31 17:10
  • 签到天数: 203 天

    1237

    主题

    193

    伯币

    2万

    积分

    版主

    积分
    26364
    发表于 2024-2-21 21:19:54 | 显示全部楼层
    越南警察这么傻逼,以后还是要小心一点
    我就是我,不一样的烟火
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-12 07:03
  • 签到天数: 97 天

    227

    主题

    -3

    伯币

    5623

    积分

    版务新手

    积分
    5623
    发表于 2024-2-21 22:16:57 | 显示全部楼层
    只能是自认倒霉,在外警察就是这样的对待国人
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-10 09:22
  • 签到天数: 179 天

    271

    主题

    252

    伯币

    1万

    积分

    版主

    积分
    13156
    发表于 2024-2-22 06:35:18 | 显示全部楼层
    警察在想反正也找不回来,立案也没用的
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-12 07:03
  • 签到天数: 97 天

    227

    主题

    -3

    伯币

    5623

    积分

    版务新手

    积分
    5623
    发表于 2024-2-26 11:44:18 | 显示全部楼层
    不知道遇到这样的情况,我们到底应该怎么维权

    发表回复

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表