本帖最后由 无量胖胖浪浪浪 于 2024-3-19 14:20 编辑
昨天在螃蟹船上悠闲地坐着 突然一个菲律宾人冲着我们的船就游过来了 其实这并不太新鲜 通常有些时候船员们之间也会在各船只之间乱传 或者有些游人认错了船 也有对外国人感兴趣的菲律宾人过来围观外国人 打招呼~
不多时这个菲律宾就扒住了我们的船尾 然后双手用力一撑 用两个胳膊肘子撑住船尾 上半身露在我们船尾之上冲着我们乐~
我们也也冲他挥了挥手 他就直接问:“Chinese?”
我们回答:“Yes” 船长也符合着说是中国人~
他听到答案非常高兴就说:“傻逼 你个脑壳 瘪三”
听完我们虎躯一震 这是来骂架的? 还三地区纂一起组合骂法~
正在我脑子飞速怎么拿英语回击的时候 他兴冲冲地和我们讲:“我中文说得不错吧? 之前中国朋友教的~”
听完之后 我把那几个“F”的词先放下了 虽然我总觉得他是借这个理由占我们便宜 但是为了避免误会 还是继续聊聊再说~
然后小聊了一下 主要是他问我们答 一切都很正常的聊天 这确认之前他讲的就是被误导了~
最后他问我们知道他是干什么的吗?
我们微笑~
他看我们猜不出就直接说:“我是流氓~”
我都惊了 这菲律宾人怕是脑壳真坏了吧?一会儿骂人 一会儿说自己流氓 是想今儿在这里找点儿事儿?
然后他用英文说:“我是个律师 就是你们中文说的‘流氓’”
听完之后我彻底明白了 要不是这个菲律宾律师是个傻逼 就是那个教他中文的中国人是个傻逼~ 合着始终教给这个菲律宾人的都是这俩概念 别人是傻逼 要不自己是流氓 行了 明白了 这菲律宾律师是被耍了~
不过我怕他知道真相伤心 也怕他不信 没接锅告诉他真相 就这样吧~ 希望他以后别再碰中国人了 回头这套再说一遍 被人打了又“活该”又“冤枉” 被人叫醒了“难受”~
对了 这个菲律宾人游走之后 让我想起之前去一个餐厅菲律宾服务员发现我们是中国人就冲我们喊:“你妈的”
我们当时就还击:“去你妈的”
菲律宾人客客气气地把脑袋伸过来问我们说的啥意思 是对欢迎光临的回应吗? 我们说是“你妈的”的敬语格式“去你妈的”~
经过我们的沟通 也是个中国客人教的说是“欢迎光临”的意思~ 最后我们帮他纠正了一下真正的“欢迎光临”是咋说的~ 看来国骂确实比正常说话传播的快多了~ 后来一个朋友提出了一个胆大的想法 是不是这个话是小日本教的?
这?
|