一段跨越语言障碍的奇妙邂逅,正在悄然上演。一个月前,一名中国小伙结识了一位越南姑娘。姑娘长相甜美,还带着点质朴的农村气息。然而,初识时最大的阻碍就是沟通——谷歌翻译并不准确,两人几乎是“鸡同鸭讲”,约会气氛相当尴尬。
第一次见面,小伙带姑娘去金银岛路边的夜市。结果,没聊上几句,两人就匆匆散场。更让小伙哭笑不得的是,不久姑娘竟开口借钱。那时他身上只剩8块钱工资没发,也只能装作没听见。
没想到,几天后姑娘主动联系,问他“要不要一起吃饭”。小伙答应了,还骑着摩托去接人。晚饭地点在日月酒店对面的越南菜市场路边摊,场面依旧安静,两人全靠手机翻译对话。就在小伙觉得再次陷入“冷场”时,他突然注意到姑娘脖子上挂着一块沉甸甸的黄金无事牌,目测约40克。于是,他半开玩笑地说:“你这么有钱,还戴黄金呢?”
没想到,这句调侃让原本寡言的姑娘瞬间打开了话匣子,两人终于聊了起来。小伙也直呼:“这下被她整破防了!”
跨国恋爱尴尬又浪漫,一个小小的玩笑,竟成了打破沉默的关键。网友看后笑称:“爱情有时候就是这样,一句话就能让心动发生。”
|